- Хизесæни кувд – перевод
- см. Хизесæни кувдМолитва по случаю снятия фаты– Да сделает ее (невесту) Хуыцау счастливой и удачливой!– Аминь!– Семьей – любимой, соседями – уважаемой!– Аминь!– Да уподобит ее Хуыцау той,За которую вознесли молитву в счастливый час!– Аминь!– Да положит она начало счастливому, благородному роду!– Аминь!– Пошли ей, Хуыцау, такого счастья,Чтоб она, подобно дереву, в землю корни пустила,А вверх побегами потянулась.Чтобы была, как наседка – многодетна,Как медведица, чадолюбива.Насущна, как соль,Чтоб почитала свекровьИ уважала свекра!– Аминь!– Да станет она опорой и помощницей мужу!– Аминь!см. ИРОН ÆГЪДÆУТТÆ
Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.
